发信人: zyhu83 (赵瑜/芳草斜阳), 信区: WorldFootball
标 题: 舜天基本搞定博塔弗戈前锋
发信站: 南京大学小百合站 (Fri Feb 14 10:17:21 2014)
据巴西媒体透露，现效力于巴甲豪门博塔弗戈的前锋埃利亚斯将与江苏舜天签约两年，此
消息目前已得到了球员经纪人的证实。
对于埃利亚斯加盟舜天的消息，经纪人若热-莫拉莱斯给予了证实，“我们已敲定埃利亚斯
加盟中超的转会，我们已于雷森德以及博塔弗戈完成了所有转会细节的谈判。他签订了一
份为期两年的合约。这是我们给他的生日礼物，他配得上这一切。从经济上来说，这对他
是非常不错的一笔转会，我确信他将在中国取得成功。”
莫拉莱斯坦言这个决定很艰难，“他对博塔弗戈的球迷有着很深的感情，我知道球迷对他
也是。要说离开真的很难，但没人能拒绝这样一份邀请。他来自一个小球队，曾经历了很
多的苦难，现如今，终于在正确的时机和合适的年龄前往国外踢球。孔卡不是在3年后又回
归了嘛？为什么他到时不能回来呢？”
事实上，早在去年12月，埃利亚斯便传出与中超球队的绯闻，但由于主力前锋拉斐尔-马科
斯加盟了中超的河南建业，自觉将成为主力的埃利亚斯遂决定留下。
埃利亚斯，巴西人，1987年生，司职前锋，身高182cm，现效力于巴甲博塔弗戈队，上赛季
联赛为球队攻入10球。
--
※ 来源:．南京大学小百合站 http://bbs.nju.edu.cn [FROM: 221.226.46.130]
标 题: 舜天基本搞定博塔弗戈前锋
发信站: 南京大学小百合站 (Fri Feb 14 10:17:21 2014)
据巴西媒体透露，现效力于巴甲豪门博塔弗戈的前锋埃利亚斯将与江苏舜天签约两年，此
消息目前已得到了球员经纪人的证实。
对于埃利亚斯加盟舜天的消息，经纪人若热-莫拉莱斯给予了证实，“我们已敲定埃利亚斯
加盟中超的转会，我们已于雷森德以及博塔弗戈完成了所有转会细节的谈判。他签订了一
份为期两年的合约。这是我们给他的生日礼物，他配得上这一切。从经济上来说，这对他
是非常不错的一笔转会，我确信他将在中国取得成功。”
莫拉莱斯坦言这个决定很艰难，“他对博塔弗戈的球迷有着很深的感情，我知道球迷对他
也是。要说离开真的很难，但没人能拒绝这样一份邀请。他来自一个小球队，曾经历了很
多的苦难，现如今，终于在正确的时机和合适的年龄前往国外踢球。孔卡不是在3年后又回
归了嘛？为什么他到时不能回来呢？”
事实上，早在去年12月，埃利亚斯便传出与中超球队的绯闻，但由于主力前锋拉斐尔-马科
斯加盟了中超的河南建业，自觉将成为主力的埃利亚斯遂决定留下。
埃利亚斯，巴西人，1987年生，司职前锋，身高182cm，现效力于巴甲博塔弗戈队，上赛季
联赛为球队攻入10球。
--
※ 来源:．南京大学小百合站 http://bbs.nju.edu.cn [FROM: 221.226.46.130]
No comments:
Post a Comment