发信人: Basatio ("Che"), 信区: Movies
标 题: 《三体》翻拍电影已成定局:概念设计已先行 刘慈欣亲
发信站: 南京大学小百合站 (Fri Feb 1 14:40:57 2013)
《三体》翻拍电影已成定局:概念设计已先行 刘慈欣亲自写剧本
IBTimes中文网见习研究员 耿飏 | 2013年02月01日 星期五 09:04 AM
作为中国最成功的科幻小说系列,《三体》的影响力早已超越了小说本身。1月31日中午1
2点12分,插画师、概念设计师,同时也是《三体》小说版封面作者李涛发布了一条微博:
"《三体》要拍电影了,已经开始了前期运作。"这条微博吸引了近三千名"磁铁"们转发,
"磁铁"是刘慈欣的支持者给自己取的名字。IBTimes第一时间联系了微博作者,李涛表示:
"拍出来问题不大,只是能拍成什么水平的问题。"
《三体》系列小说的作者刘慈欣曾于1999年至2006年连续八年获得中国科幻银河奖。银河
奖是中国大陆惟一的科幻小说奖,也象征着中国幻想小说界最高荣誉。在商业上,刘慈欣
创作的这本小说创下一月售出10万本的纪录。要知道,在《三体》之前,中国的长篇科幻
小说作品月销量能有几千本已经很难得了。
小说第一本初版于2007年,至今已经出版3本,被称为国内科幻文学的"里程碑"。不仅如此
,《三体》小说还是中国互联网精英圈中的必读作品。3G门户网站创始人张向东曾向媒体
表示自己是读过四遍《三体》的狂热读者。看过《三体》的读者还会在工作或者生活中,
引用一两句小说里面的句子、典故。在"磁铁"的口中,这样的做法被称为'三体智慧'。去
年11月,《三体》确定了英文版的三位译者,这部小说还承载了中国科幻小说走出国门的
重任。
《三体》的名字来源于一个天体力学中的基本模型。三体是指宇宙中三个不同质点在相互
间万有引力作用下形成成的力学关系,最简单的例子就是太阳系中太阳,地球和月球的运
动关系。三体模型也是研究宇宙中星体运动规律的基本模型之一。
事实上,把这部中国最成功的科幻小说搬上大银幕的消息在2011年11月份就出现在中国媒
体的报道中。被圈内人称为"大刘"的刘慈欣在第二届全球华语科幻星云奖颁奖大会就曾透
露《三体》的电影版正在筹备之中。
根据《三体》责编、《科幻世界》主编姚海军在当时介绍,刘慈欣的好几部作品都被影视
公司看中,签了影视改编权,比如小马奔腾公司就获得了刘慈欣另一部科幻小说《乡村教
师》的拍摄权。
刘慈欣的低调也让中国的媒体有些头疼:"我只能说,我工作的地方比较偏僻。免得读者知
道后,有可能来找我。还有,有些读者会在我们公司的网站留言,这样不太好。"这位中国
最畅销的科幻作家在生活中极富神秘色彩,他的本职工作是在山西阳泉一家发电厂做工程
师。而每天夜里下班,这位想象力丰富的工程师坐在电脑前,敲出了主题宏大的科幻小说
。
要想联系到他可不容易,IBTimes中文网研究员拨打了他在阳泉的联系电话,却是空号。"
大刘的发电厂已经停产,要选新址搬迁,位置是内蒙和贵州一带。他现在要参加电厂的选
址工作,天天在外面跑,不在阳泉了。所以这个电话早废了。"获得第三届全球华语科幻星
云奖最佳科幻编辑金奖的人民邮电社编辑张兆晋对此一点也不意外。
对于《三体》要搬上大银幕的消息,张兆晋也正是在去年的星云奖大会上知道的:"去年1
1月星云奖大会,和大刘一起吃饭谈到此事。我也只和大刘聊过几句,详细情况不太清楚,
这是人家的商业秘密。"
刘慈欣曾在接受媒体采访时表示,由于科幻电影情节对主题的要求较高,不能复杂,更不
能偏离主流价值观,因此在他看来《三体》并不太适合拍电影。
"大刘一直在和导演一起写剧本,但是很困难。因为《三体》小说视觉感比较差,要拍影视
作品需要大动。大刘实际上经常来北京,就是因为剧本的事情,他现在把大量精力都花在
这上面。"张兆晋对IBTimes中文网研究员进一步解释道。
《三体》到底何时开拍呢?张兆晋回答到:"这很难说。三体的拍摄权的确已经卖出去了,
买了拍摄权不一定会拍,还有可能会被转卖。实际上应该说条件还不成熟。"发布这条微博
的作者李涛也没有办法确认:"前期已经在做了,但最终何时开拍没人知道。他们正在参与
这部电影的工作,剧本也已经拿到手了。当然,其他的细节都是保密的。如果没立项,不
会进入这么实质性的工作吧,剧本有了,概念设计在做,故事板人员也招募了。"从这些细
节中可以看出,电影版《三体》最终开拍越来越来有眉目。
有大刘亲自负责剧本,这个消息的真实性得到了很大程度上的确认。李涛对IBTimes中文网
研究员进一步透露:"我朋友在做的应该是初版的剧本。另一位编剧朋友也在制片公司看到
了拟定的演员表。"还有传言,电影《三体》能够邀请到中国演员葛优与美国演员尼古拉斯
·凯奇参演,还写在了初定的演员表上。"这个变数太大,现在看来拍出来问题不大,只是
能拍成什么水平的问题。"对每一个"磁铁"来说,影片的质量更让他们担心。
--
※ 来源:.南京大学小百合站 http://bbs.nju.edu.cn [FROM: 159.226.169.160]
标 题: 《三体》翻拍电影已成定局:概念设计已先行 刘慈欣亲
发信站: 南京大学小百合站 (Fri Feb 1 14:40:57 2013)
《三体》翻拍电影已成定局:概念设计已先行 刘慈欣亲自写剧本
IBTimes中文网见习研究员 耿飏 | 2013年02月01日 星期五 09:04 AM
作为中国最成功的科幻小说系列,《三体》的影响力早已超越了小说本身。1月31日中午1
2点12分,插画师、概念设计师,同时也是《三体》小说版封面作者李涛发布了一条微博:
"《三体》要拍电影了,已经开始了前期运作。"这条微博吸引了近三千名"磁铁"们转发,
"磁铁"是刘慈欣的支持者给自己取的名字。IBTimes第一时间联系了微博作者,李涛表示:
"拍出来问题不大,只是能拍成什么水平的问题。"
《三体》系列小说的作者刘慈欣曾于1999年至2006年连续八年获得中国科幻银河奖。银河
奖是中国大陆惟一的科幻小说奖,也象征着中国幻想小说界最高荣誉。在商业上,刘慈欣
创作的这本小说创下一月售出10万本的纪录。要知道,在《三体》之前,中国的长篇科幻
小说作品月销量能有几千本已经很难得了。
小说第一本初版于2007年,至今已经出版3本,被称为国内科幻文学的"里程碑"。不仅如此
,《三体》小说还是中国互联网精英圈中的必读作品。3G门户网站创始人张向东曾向媒体
表示自己是读过四遍《三体》的狂热读者。看过《三体》的读者还会在工作或者生活中,
引用一两句小说里面的句子、典故。在"磁铁"的口中,这样的做法被称为'三体智慧'。去
年11月,《三体》确定了英文版的三位译者,这部小说还承载了中国科幻小说走出国门的
重任。
《三体》的名字来源于一个天体力学中的基本模型。三体是指宇宙中三个不同质点在相互
间万有引力作用下形成成的力学关系,最简单的例子就是太阳系中太阳,地球和月球的运
动关系。三体模型也是研究宇宙中星体运动规律的基本模型之一。
事实上,把这部中国最成功的科幻小说搬上大银幕的消息在2011年11月份就出现在中国媒
体的报道中。被圈内人称为"大刘"的刘慈欣在第二届全球华语科幻星云奖颁奖大会就曾透
露《三体》的电影版正在筹备之中。
根据《三体》责编、《科幻世界》主编姚海军在当时介绍,刘慈欣的好几部作品都被影视
公司看中,签了影视改编权,比如小马奔腾公司就获得了刘慈欣另一部科幻小说《乡村教
师》的拍摄权。
刘慈欣的低调也让中国的媒体有些头疼:"我只能说,我工作的地方比较偏僻。免得读者知
道后,有可能来找我。还有,有些读者会在我们公司的网站留言,这样不太好。"这位中国
最畅销的科幻作家在生活中极富神秘色彩,他的本职工作是在山西阳泉一家发电厂做工程
师。而每天夜里下班,这位想象力丰富的工程师坐在电脑前,敲出了主题宏大的科幻小说
。
要想联系到他可不容易,IBTimes中文网研究员拨打了他在阳泉的联系电话,却是空号。"
大刘的发电厂已经停产,要选新址搬迁,位置是内蒙和贵州一带。他现在要参加电厂的选
址工作,天天在外面跑,不在阳泉了。所以这个电话早废了。"获得第三届全球华语科幻星
云奖最佳科幻编辑金奖的人民邮电社编辑张兆晋对此一点也不意外。
对于《三体》要搬上大银幕的消息,张兆晋也正是在去年的星云奖大会上知道的:"去年1
1月星云奖大会,和大刘一起吃饭谈到此事。我也只和大刘聊过几句,详细情况不太清楚,
这是人家的商业秘密。"
刘慈欣曾在接受媒体采访时表示,由于科幻电影情节对主题的要求较高,不能复杂,更不
能偏离主流价值观,因此在他看来《三体》并不太适合拍电影。
"大刘一直在和导演一起写剧本,但是很困难。因为《三体》小说视觉感比较差,要拍影视
作品需要大动。大刘实际上经常来北京,就是因为剧本的事情,他现在把大量精力都花在
这上面。"张兆晋对IBTimes中文网研究员进一步解释道。
《三体》到底何时开拍呢?张兆晋回答到:"这很难说。三体的拍摄权的确已经卖出去了,
买了拍摄权不一定会拍,还有可能会被转卖。实际上应该说条件还不成熟。"发布这条微博
的作者李涛也没有办法确认:"前期已经在做了,但最终何时开拍没人知道。他们正在参与
这部电影的工作,剧本也已经拿到手了。当然,其他的细节都是保密的。如果没立项,不
会进入这么实质性的工作吧,剧本有了,概念设计在做,故事板人员也招募了。"从这些细
节中可以看出,电影版《三体》最终开拍越来越来有眉目。
有大刘亲自负责剧本,这个消息的真实性得到了很大程度上的确认。李涛对IBTimes中文网
研究员进一步透露:"我朋友在做的应该是初版的剧本。另一位编剧朋友也在制片公司看到
了拟定的演员表。"还有传言,电影《三体》能够邀请到中国演员葛优与美国演员尼古拉斯
·凯奇参演,还写在了初定的演员表上。"这个变数太大,现在看来拍出来问题不大,只是
能拍成什么水平的问题。"对每一个"磁铁"来说,影片的质量更让他们担心。
--
※ 来源:.南京大学小百合站 http://bbs.nju.edu.cn [FROM: 159.226.169.160]
No comments:
Post a Comment