发信人: geminifanta (芬达是小伙子，不是叔！), 信区: Pictures
标 题: 对日本的观感（？）
发信站: 南京大学小百合站 (Tue Feb 10 12:29:22 2015)
长期以来对日本这个国家的感受都非常好。
当然，这是站在纯粹的“旅游者”的角度去说的。每次去日本玩儿的感觉都很棒，不论是
环境，还是食物，还是服务质量，还是泛泛的感觉，都大爱。觉得只要不需要发愁赚钱的
事儿，仅是旅游和生活，可以在日本这个国家一直呆下去，舒舒服服地住个小一年也不觉
得有问题。
但如果不是站在“旅游者”的角度去说，而是站在在真正在日本工作生活的人的角度去说
，貌似情况就大不一样了。身边很多挺要好的日本朋友就不止一次提到过，虽然非常想回
去，可又隐隐觉得压力非常大，说是被美国“惯坏了”；从小在日本长大，根本就是个日
本人的表弟也提到过，在这个国家生活的各种压力根本无法想象。
对此点，最近的几年一直在有意无意地去了解。日本的朋友给我描述了很多，大意是，在
日本得按约定俗成的规矩来，不能想当然地我行我素。其中一个妹子举了个例子，说是类
似傍晚如果下楼去便利店买些东西，一定要化妆（其实一起床就要化妆），还要穿戴整齐
，符合自己的社会身份，才能去便利店；而在美国，她素面朝天穿着羽绒服家睡裤混搭就
出门了，毫无压力。而我那表弟，一个自称比日本人更了解日本人、比日本人的日语好的
多的东京土著高才生律师，更是总结了一番，类似“日本这个国家是由无数个你看似有道
理但又说不清楚为什么有道理的‘规矩’构成的共同体，随时充满着人与人之间的是非价
值判断”。
然后想到了我那表弟给我讲的几个故事/例子，用以说明日本这个国家是多么地“愚蠢”（
他自认是日本人，所以爱日本还来不及呢，所以绝对不会作为中国人而对日本有偏见；同
时，他自诩因为自己的中国人身份，对日本的理解更深入和客观）。
例子一：他跟我说他幼儿园和小学时参加体育课的经历。好比说跑50米，小朋友们自然天
赋秉异，有快有慢，但每次都是跑到40米左右的时候，老师就吹一声口哨，然后跑得快的
小朋友就慢下来，等后面的小伙伴跟上来，大家拉着手一排整齐地过终点线。
例子二：他跟我说，日本的公司里面，混得最好的人绝对不是最能干的人 ，而是所谓的“
社畜” -- 你是笨蛋没关系，但你要来得最早，走得最晚。而如果你很能干的话，就一定
要小心。比如课长给你10天的活儿，你一天就干完了，绝对不要交差，否则会被看成破坏
团结和卖弄。而如果上司/公司培训体系告诉你一个做事情的规矩/方法论，你一定要严格
执行，别去质问，执行就好了。
而他给我讲这些故事/例子的目的只有一个：在今天的全球产业链里，日本如果不从国民文
化层面彻底改革，这国家就完蛋了。
另外还有个例子，算是我个人在东京做的一个“实验”。我就心想，既然我和日本人都是
东亚人，那么我平时就不说话，装成日本人，看看会不会被当成日本人。结果很失败，每
次跟我表弟进了任何服务场所，甭管是便利店还是商场，甚至是半情色场所，人家都跟我
弟说日语，同时明显当我是个外国人而不说话。
对此，我表弟的解释是这样的：首先，你的衣着不对，日本没有春天穿短裤和夹指头拖鞋
的男人，日本男人都是穿长裤的；其次，你的发型不对，太短了，日本男人没有留短发的
；最后，最重要的是，你的气质和眼神不对，你待人接物的态度太过“直接”和“攻击性
”，缺乏“羞涩感”，如表现在跟人说话总是直视对方双眼，然然。
然后我就问他：如何才能在气质上更像一个日本人。我表弟半开玩笑的回答是，“你每天
早上一醒来，你就想，这个世界好可怕，世界上的人都好可怕，我是小绵羊，我是小绵羊
，我是小绵羊...但我为了生存，我要坚强...”，然后这么自我催眠几个月，估计就有日
本人的气质了。
于是又想到这边一个在美国海军长期服役的哥们儿，曾经跟我说过，说他觉得德国人和日
本人确实有一些相似之处，表现为对不明来源的“规则”的严格遵守上。但还是有区别，
区别在于德国人虽然比美国人刻板得多，但“释放自己”的频率基本上还是daily的，起码
是weekly的。但日本人根本不轻易“释放自己”，而是总要等到憋到99.9%的时候给你释放
个大的，好比说直接去自杀，或者把你杀了。
想到了“憋着”，就又想到了去年下半年陆续看的两部日剧，其中一个是“昼颜”。其实
这么想，日本的“人年均做爱次数全球最低的国家”和“性产业最发达的国家”这两个身
份之间貌似确实有相符合之处，大体就是人们平时都憋得过头了，于是释放起来也往往是
走极致的路线。而人妻出轨这种屁事儿，居然能拍得如此“唯美”和矫情...我不能说是“
傻逼”，只能说是很不理解。同时，结合看的另一部日剧，“半泽直树”，多少能想象我
那些日本朋友和我表弟多次提到的“无处不在的压力”到底是说什么：在美国呆久了，甚
至在今天的中国呆久了，面对居然有人会对自己的生活选择指手画脚或明里暗里评论的时
候，直觉反应已经是“管你丫屁事儿？！滚~”了。但“管别人屁事儿，别人管自己屁事儿
”貌似就是日本社会无处不在的主题之一...想想确实压力山大。
而我自己长期以来对日本也有一个感觉，不知道怎么具体形容，只能描述成“战术的巨人
，战略的矮子”。同样是涉及权谋，看“半泽直树”和看“纸牌屋”的感觉截然不同。前
者挺好看的，但全程都不断地觉得搞笑，觉得像是真人卡通，或者小孩子一本正经地学成
年人过家家。但后者，尽管很夸张，却是自己生活的真实世界。
以上内容均是无任何逻辑的“絮叨”，其中貌似也没什么观点可言。
发帖目的在于娱乐，也在于想听听校友们对日本的各方位观感，好比你了解的日本文化，
日本社会，以及日本经济在今天和未来全球产业链中的地位和走向会如何，以及这种走向
与其独特的社会民族文化之间是否有什么因果关系，等等。随便什么观感都好。
而本贴并非是比较“日本 vs 中国”，于是原文中若有数落日本的地方，烦请不要回复类
似“中国差得远”之类的无所谓的话了。日本值得中国学习的地方还很多，没人否认这一
点。但我仅是想多了解一下这个国家而已。
如果非要有一个比较的参照物，随便哪个国家都可以，如韩国，如中国也行，再比如美国
。日本企业近几年貌似被美国企业打得一塌糊涂，于是美国也算是个不错的参照物吧，毕
竟都是老牌发达国家了，比较有可比性。
--
※ 来源:．南京大学小百合站 http://bbs.nju.edu.cn [FROM: 73.128.1.231]
标 题: 对日本的观感（？）
发信站: 南京大学小百合站 (Tue Feb 10 12:29:22 2015)
长期以来对日本这个国家的感受都非常好。
当然，这是站在纯粹的“旅游者”的角度去说的。每次去日本玩儿的感觉都很棒，不论是
环境，还是食物，还是服务质量，还是泛泛的感觉，都大爱。觉得只要不需要发愁赚钱的
事儿，仅是旅游和生活，可以在日本这个国家一直呆下去，舒舒服服地住个小一年也不觉
得有问题。
但如果不是站在“旅游者”的角度去说，而是站在在真正在日本工作生活的人的角度去说
，貌似情况就大不一样了。身边很多挺要好的日本朋友就不止一次提到过，虽然非常想回
去，可又隐隐觉得压力非常大，说是被美国“惯坏了”；从小在日本长大，根本就是个日
本人的表弟也提到过，在这个国家生活的各种压力根本无法想象。
对此点，最近的几年一直在有意无意地去了解。日本的朋友给我描述了很多，大意是，在
日本得按约定俗成的规矩来，不能想当然地我行我素。其中一个妹子举了个例子，说是类
似傍晚如果下楼去便利店买些东西，一定要化妆（其实一起床就要化妆），还要穿戴整齐
，符合自己的社会身份，才能去便利店；而在美国，她素面朝天穿着羽绒服家睡裤混搭就
出门了，毫无压力。而我那表弟，一个自称比日本人更了解日本人、比日本人的日语好的
多的东京土著高才生律师，更是总结了一番，类似“日本这个国家是由无数个你看似有道
理但又说不清楚为什么有道理的‘规矩’构成的共同体，随时充满着人与人之间的是非价
值判断”。
然后想到了我那表弟给我讲的几个故事/例子，用以说明日本这个国家是多么地“愚蠢”（
他自认是日本人，所以爱日本还来不及呢，所以绝对不会作为中国人而对日本有偏见；同
时，他自诩因为自己的中国人身份，对日本的理解更深入和客观）。
例子一：他跟我说他幼儿园和小学时参加体育课的经历。好比说跑50米，小朋友们自然天
赋秉异，有快有慢，但每次都是跑到40米左右的时候，老师就吹一声口哨，然后跑得快的
小朋友就慢下来，等后面的小伙伴跟上来，大家拉着手一排整齐地过终点线。
例子二：他跟我说，日本的公司里面，混得最好的人绝对不是最能干的人 ，而是所谓的“
社畜” -- 你是笨蛋没关系，但你要来得最早，走得最晚。而如果你很能干的话，就一定
要小心。比如课长给你10天的活儿，你一天就干完了，绝对不要交差，否则会被看成破坏
团结和卖弄。而如果上司/公司培训体系告诉你一个做事情的规矩/方法论，你一定要严格
执行，别去质问，执行就好了。
而他给我讲这些故事/例子的目的只有一个：在今天的全球产业链里，日本如果不从国民文
化层面彻底改革，这国家就完蛋了。
另外还有个例子，算是我个人在东京做的一个“实验”。我就心想，既然我和日本人都是
东亚人，那么我平时就不说话，装成日本人，看看会不会被当成日本人。结果很失败，每
次跟我表弟进了任何服务场所，甭管是便利店还是商场，甚至是半情色场所，人家都跟我
弟说日语，同时明显当我是个外国人而不说话。
对此，我表弟的解释是这样的：首先，你的衣着不对，日本没有春天穿短裤和夹指头拖鞋
的男人，日本男人都是穿长裤的；其次，你的发型不对，太短了，日本男人没有留短发的
；最后，最重要的是，你的气质和眼神不对，你待人接物的态度太过“直接”和“攻击性
”，缺乏“羞涩感”，如表现在跟人说话总是直视对方双眼，然然。
然后我就问他：如何才能在气质上更像一个日本人。我表弟半开玩笑的回答是，“你每天
早上一醒来，你就想，这个世界好可怕，世界上的人都好可怕，我是小绵羊，我是小绵羊
，我是小绵羊...但我为了生存，我要坚强...”，然后这么自我催眠几个月，估计就有日
本人的气质了。
于是又想到这边一个在美国海军长期服役的哥们儿，曾经跟我说过，说他觉得德国人和日
本人确实有一些相似之处，表现为对不明来源的“规则”的严格遵守上。但还是有区别，
区别在于德国人虽然比美国人刻板得多，但“释放自己”的频率基本上还是daily的，起码
是weekly的。但日本人根本不轻易“释放自己”，而是总要等到憋到99.9%的时候给你释放
个大的，好比说直接去自杀，或者把你杀了。
想到了“憋着”，就又想到了去年下半年陆续看的两部日剧，其中一个是“昼颜”。其实
这么想，日本的“人年均做爱次数全球最低的国家”和“性产业最发达的国家”这两个身
份之间貌似确实有相符合之处，大体就是人们平时都憋得过头了，于是释放起来也往往是
走极致的路线。而人妻出轨这种屁事儿，居然能拍得如此“唯美”和矫情...我不能说是“
傻逼”，只能说是很不理解。同时，结合看的另一部日剧，“半泽直树”，多少能想象我
那些日本朋友和我表弟多次提到的“无处不在的压力”到底是说什么：在美国呆久了，甚
至在今天的中国呆久了，面对居然有人会对自己的生活选择指手画脚或明里暗里评论的时
候，直觉反应已经是“管你丫屁事儿？！滚~”了。但“管别人屁事儿，别人管自己屁事儿
”貌似就是日本社会无处不在的主题之一...想想确实压力山大。
而我自己长期以来对日本也有一个感觉，不知道怎么具体形容，只能描述成“战术的巨人
，战略的矮子”。同样是涉及权谋，看“半泽直树”和看“纸牌屋”的感觉截然不同。前
者挺好看的，但全程都不断地觉得搞笑，觉得像是真人卡通，或者小孩子一本正经地学成
年人过家家。但后者，尽管很夸张，却是自己生活的真实世界。
以上内容均是无任何逻辑的“絮叨”，其中貌似也没什么观点可言。
发帖目的在于娱乐，也在于想听听校友们对日本的各方位观感，好比你了解的日本文化，
日本社会，以及日本经济在今天和未来全球产业链中的地位和走向会如何，以及这种走向
与其独特的社会民族文化之间是否有什么因果关系，等等。随便什么观感都好。
而本贴并非是比较“日本 vs 中国”，于是原文中若有数落日本的地方，烦请不要回复类
似“中国差得远”之类的无所谓的话了。日本值得中国学习的地方还很多，没人否认这一
点。但我仅是想多了解一下这个国家而已。
如果非要有一个比较的参照物，随便哪个国家都可以，如韩国，如中国也行，再比如美国
。日本企业近几年貌似被美国企业打得一塌糊涂，于是美国也算是个不错的参照物吧，毕
竟都是老牌发达国家了，比较有可比性。
--
※ 来源:．南京大学小百合站 http://bbs.nju.edu.cn [FROM: 73.128.1.231]
No comments:
Post a Comment