发信人: nick4961 (︻┳一Ｃо∪итЁЯ - ｓтЯιＫё), 信区: WorldFootball
标 题: 传奇落幕！萨内蒂正式宣布本赛季结束后退役
发信站: 南京大学小百合站 (Wed May 7 11:12:10 2014)
今日在接受阿根廷媒体《民族报》采访时，国际米兰队长萨内蒂正式宣布将在本赛季结束
后退役。
阿根廷人是在1995年从阿根廷班菲尔德转会国际米兰，他也是莫拉蒂出任蓝黑主席之后的
首笔引援。
“因为我感觉现在是做出这一决定的时候了。”萨内蒂接受采访时说道，“因为足球给了
我很多，每时每刻我都在享受。因为在去年4月跟腱受伤后，我想要证明可以重返赛场并重
新具有竞争力，但我没能做到。”
“我没有什么遗漏的东西，能在40岁退役让我非常满足，难以言表。对我来说现在就是正
确的时间。我担心退役之后的生活？不，没有，当然我会失去一些东西，一些当球员时经
常经历的事情，比如在更衣室的时候，尤其是彼此之间的竞争。”
“我认为，产生担心的肯定是那些不知道怎样度过新的时光的人们，幸运的是在这方面我
没有问题。很明显退役后会发生很多变化，但我已经准备好了，因为我还会继续活动在足
球世界中，足球是让我活下去的动力。”
随后萨内蒂被问到今后是否在国米高层任职时，阿根廷人表示：“我希望这不是必须的。
我的梦想就是在国米退役，这是我的家。在意大利足坛，以这种方式结束职业生涯很常见
，现在我会在体育经理的位置上发挥作用，我会努力帮助球队。我即将迎来一个新世界，
这很令人兴奋，马上就会有上千件事情等着我去做。”
最后记者问萨内蒂，如果有可能，曾经的比赛中哪一场愿意重新踢一次。
萨内蒂表示：“有两场比赛我想要重新打，一场是2010年的欧冠决赛，我想要重新享受当
年夺冠的喜悦；另一场是2002年世界杯阿根廷和瑞典的比赛，那场比赛让我们最终小组被
淘汰。
--
※ 来源:．南京大学小百合站 http://bbs.nju.edu.cn [FROM: 116.6.99.219]
标 题: 传奇落幕！萨内蒂正式宣布本赛季结束后退役
发信站: 南京大学小百合站 (Wed May 7 11:12:10 2014)
今日在接受阿根廷媒体《民族报》采访时，国际米兰队长萨内蒂正式宣布将在本赛季结束
后退役。
阿根廷人是在1995年从阿根廷班菲尔德转会国际米兰，他也是莫拉蒂出任蓝黑主席之后的
首笔引援。
“因为我感觉现在是做出这一决定的时候了。”萨内蒂接受采访时说道，“因为足球给了
我很多，每时每刻我都在享受。因为在去年4月跟腱受伤后，我想要证明可以重返赛场并重
新具有竞争力，但我没能做到。”
“我没有什么遗漏的东西，能在40岁退役让我非常满足，难以言表。对我来说现在就是正
确的时间。我担心退役之后的生活？不，没有，当然我会失去一些东西，一些当球员时经
常经历的事情，比如在更衣室的时候，尤其是彼此之间的竞争。”
“我认为，产生担心的肯定是那些不知道怎样度过新的时光的人们，幸运的是在这方面我
没有问题。很明显退役后会发生很多变化，但我已经准备好了，因为我还会继续活动在足
球世界中，足球是让我活下去的动力。”
随后萨内蒂被问到今后是否在国米高层任职时，阿根廷人表示：“我希望这不是必须的。
我的梦想就是在国米退役，这是我的家。在意大利足坛，以这种方式结束职业生涯很常见
，现在我会在体育经理的位置上发挥作用，我会努力帮助球队。我即将迎来一个新世界，
这很令人兴奋，马上就会有上千件事情等着我去做。”
最后记者问萨内蒂，如果有可能，曾经的比赛中哪一场愿意重新踢一次。
萨内蒂表示：“有两场比赛我想要重新打，一场是2010年的欧冠决赛，我想要重新享受当
年夺冠的喜悦；另一场是2002年世界杯阿根廷和瑞典的比赛，那场比赛让我们最终小组被
淘汰。
--
※ 来源:．南京大学小百合站 http://bbs.nju.edu.cn [FROM: 116.6.99.219]
No comments:
Post a Comment